![[ RAHASIA CHAPTER 919 ] WILL OF D dan ARTI LAMBANG KLAN KOZUKI](https://i.ytimg.com/vi/6S0RPvxgHU0/maxresdefault.jpg)
Pada manga one piece chapter 919, anak-anak sekolah di Flower Capital dipropaganda untuk mempercayai kalau Orochi adalah Pahlawan Wano sementara Oden adalah penjahatnya.
Oden dan pengikutnya dianggap sebagai penjahat karena dua puluh tahun lalu mencoba membuka border kerajaan Wano.
Dalam kurikulum pendidikan kerajaan Wano tersebut, anak-anak menyebut Oden Kozuki dan pengikutnya dengan sebutan "Oden and the nine red scabbards," atau "Oden dan sembilan sarung pedang merah."
Dalam manga versi bahasa Indonesia kata "Oden and the nine red scabbards" diartikan sebagai "Oden dan sembilan pengikutnya."
Menurut kami, terjemahan tersebut sudah melenceng jauh dari konteks yang sebenarnya yang dimaksudkan oleh Eiichiro Oda.
Ngomong-ngomong soal angka sembilan, jumlah bulan yang ada di perut phoenix lambang klan Kozuki jumlahnya juga sembilan. Satu bulan paling besar dikelilingi 8 bulan yang berukuran lebih kecil.
Mungkin arti dari sembilan bulan yang ada diperut Phonex lambang klan Kozuki ini berhubungan dengan ramalan yang dibicarakan oleh istrinya Oden sebelum tewas dan ramalan yang dibicarakan oleh Pedro di manga chapter 877.
Dua orang tersebut sama-sama menggunakan istilah "dawn" atau "fajar" untuk menyebut orang-orang yang mereka tunggu.
#OnePiece919
[ RAHASIA CHAPTER 919 ] WILL OF D dan ARTI LAMBANG KLAN KOZUKI | |
| 2,119 Likes | 2,119 Dislikes |
| 114,638 views views | 41,141 followers |
| Film & Animation | Upload TimePublished on 30 Sep 2018 |
No comments:
Post a Comment